بنا به پیشنهادات دوستان و کاربران محترم سایت اشتراک لینک قازان مبنی بر تمرین گروهی و مشارکتی صمیمانه برای یادگیری نوشتن و خواندن صحیح به زبان تورکی آزربایجانی برآن شدیم در این گفتار شرایط این امکان را برای علاقه مندان و دوستان به صورت مختصر توضیح دهیم :
بر اساس نظر دوستان لینکهایی که ارسال خواهند شد شامل چند کلمه تورکی آزربایجانی با معنی و املای صحیح نوشتاری آنها ( خط لاتین ) خواهند بود و در کنار آن یک موضوع آزاد هم ارائه خواهد شد تا دوستان بر اساس آن کلمات و یا به طور دلبخواه بر اساس آن موضوع آزاد شروع به کامنت گذاری و نوشتن به زبان تورکی آزربایجانی با خط رسمی و صحیح آن یعنی لاتین بکنند .
البته این عمل بیشتر شبیه جمله سازی و انشاء کوتاه و مختصر دوران ابتدائی در مدارس استعماری فارشیستها خواهد بود .
یعنی دوستان بر اساس علاقه خود با استفاده از کلمات ارائه شده و یا موضوع آزاد ارئه شده بسته به نوع علاقه و ذوق خودشان شروع به نوشتن در زبان تورکی آزربایجانی خواهند کرد .
البته لازم به ذکر هست که هیچ کدام از دوستان در شروع ادعای خوب نوشتن و صحیح نوشتن ندارد و تمام تصمیم بر ایجاد محیطی دوستانه و سازنده با کمک یکدیگر برای نوشتن ساده می باشد .
نوشتن به زبان مادری حق تمام ملت آزربایجان می باشد ولی بنا به محدودیتها و مخالفتهای امنیتی و حکومتی استعمارگران فارشیست این خواسته به حق تا به حال ممکن نگردیده هست و لازم هست دوستان اهمیت سادگی و کاربردی بودن این موضوع را در فضای سایت قازان درک کنند و بدون کوچکترین رودروایسی شروع به نوشتن به زبان مادری بکنند .
قوانین لینکهای کارگاه آموزشی و تمرینی زبان تورکی آزربایجانی :
1- تمام کامنتهای زیر لینک باید به زبان تورکی و با رسم الخط لاتین نوشته شود .
2- از آیکون پاسخ کامنتی هیچ کدام از کاربران نباید استفاده کنند . آیکون پاسخ کامنتی صرفاً برای نشان دادن اشتباهات املایی و نوشتاری و با نشان دادن شکل صحیح نوشتاری از طرف دیگر دوستان و یا پیشنهاد برای بهتر شدن ساختار جمله سازی می باشد . مثلاً :
köndərmək # göndərmək
در پایین کامنت یک کاربری که اشتباه املایی دارد دوستی که متوجه این اشتباه شده برای یادآوری ابتدا واژه نادرست دوست گرامی و بعدعلامت نامساوی و یا خط تیره و بعد شکل صحیح نوشتاری را وارد نماید .
و یا پیشنهاد اصلاح ساختار جمله برای بهتر نوشتن را در صورتی که از لحاظ دستوری ایرادی می بیند به شکل صحیح تر بنویسد و متذکر شود که این شکل نوشتن بهتر می باشد .
3- دوستان و کاربران شرکت کننده با مطالعه کامنتها نظرشان را با رأی مثبت دادن در صورتی که کامنتی بدون نقص املایی و ساختار نوشتاری باشد و یا از لحاظ مفهومی زیبا باشد نشان دهند .
در پایان هر لینک ارسالی ، بر اساس آرائی که به یک کامنت داده شده ، کامنتی به عنوان بهترین کامنت و با نام کاربر شرکت کننده در لینک ارسالی بعدی در ابتدا کامنت برگزیده و منتخب قبلی به نمایش عموم گذاشته می شود تا از توجه و تلاش کاربر مربوطه در تولید محتوا قدردانی شایسته ای به عمل آید .
در ضمن هر کاربری که بتواند کامنت دوستش را مطالعه کند و اشتباهات املائی اش را بطور دوستانه به همان شیوه ای که در بالا ذکر شد نشان دهد یک امتیاز مثبت رأی به ایشان تعلق خواهد گرفت . ( فعلاً برای جلوگیری از آشفتگی اولویت در مورد اشتباهات املایی می باشد و پیشنهاد های اصلاح ساختاری جمله در این ردیف قرار نمی گیرند ) .
4- رأی منفی فقط مختص کاربران پارازیتی قازان خواهد بود که طبق روال عادی سعی در برهم زدن نظم دارند . لازم به یادآوری می باشد که هیچکدام از کاربران نباید زیر لینکهای ارسالی آموزشی زبان مادری با عده ای معلوم الحال شروع به جدل و مباحثه کنند تا در زیر سوال بردن هدف لینک با بدخواهان و فارشیستها احیاناً همکاری نمایند .
5- انتخاب نوشتن با دوستان خواهد بود یعنی دوستان می توانند از کلمات ارائه شده برخی را استفاده کنند و یا صرفاً در ارتباط با موضوع آزاد شروع به نوشتن نمایند .
6- میزان نوشتن کامنتنها ملاک نمی باشد میزان می تواند از یک جمله کوتاه باشد تا 5 سطر و یابیشتر انتخاب به عهده خود کاربر می باشد .
7- اجبار و یا محدودیتی در تعداد کامنت گذاشتن فعلاً وجود ندارد و هر کاربری بخواهد می تواند بیش از یکبار کامنت بگذارد البته با توجه به این موضوع کامنت برگزیده فقط در صورتی می تواند باشد که تعداد بیشتر رأی را توسط دوستان گرفته باشد و کاربری که تعداد پراکنده ای کامنت و رأی های متعدی هم بگیرد می تواند با مجموع آراء در صدر نام های کاربری برتر از این طریقه هم قرار بگیرد .( یعنی کامنت بیشتر گذاشتن می تواند یک امتیاز در این ابتدا باشد ) .
در پایان اگر پیشنهاداتی دوباره ارائه شود و قوانین نیاز به بازنگری داشته باشد تصمیم گیری بر عهده خرد جمعی اعضاء و کاربران فعال سایت قازان خواهد بود .
در ضمن دوستانی که احیاناً زبان نوشتاری تورکی آزربایجانی لاتنین را در سیستم کامپیوتری خود فعال ننموده اند می توانند از مسیر زیر برای اضافه کردن زبان انتخابی استفاده کنند .
Control panel _______ Regional and language_____________
از سر برگ advanced می توانید Azeri(latin) را انتخاب کنید و به زبان ها مورد استفاده ویندوزتان این زبان و نوشتار را هم اضافه نمائید .
